Menurut outlet media, member grup vokal pria Jepang King & Prince, Sho Hirano, menjadi topik hangat kontroversi karena pernyataan terbukanya yang ditayangkan di sebuah program TV Jepang di Seoul.
Saat mengunjungi landmark utama Seoul, idol Jepang ini membuat komentar seperti, berbicara dan meniru bahasa Mandarin (“xiè xiè”) di depan instalasi ‘I SEOUL U’ dan bahwa “ternyata ada gedung-gedung tinggi di sini [di Seoul].”
Ketika ditanya apakah dia tahu frasa Korea, Sho Hirano menjawab dalam bahasa Mandarin: “xiè xiè, wǒ ài nǐ (‘terima kasih, aku mencintaimu’),” dan ketika ditanya apakah dia tahu ibu kota Korea, dia menjawab: “Pa-ku.”
Pemirsa menebak bahwa, dengan “pa-ku,” dia mengejek nama belakang umum Korea ‘Park’ dengan mengucapkannya dalam bahasa Jepang atau bahwa dia mengacu pada kata Jepang “pa-ku-ri,” yang berarti ‘imitasi’ atau ‘salinan palsu.’
Wawancara kontroversial Sho Hirano berlanjut, saat sang idol menjawab bahwa mata uang resmi Korea adalah “Berry” dan bahwa dia menyebut kunjungannya sendiri sebagai “nae-il” (kunjungan ke Jepang) daripada “nae-han” (kunjungan ke ke Korea). Netizen berkomentar bahwa pernyataannya tentang ‘nae-il’ mungkin merujuk langsung pada penjajahan Jepang di Korea selama paruh pertama tahun 1900-an.
Reaksi atas video yang berisi ucapan Sho Hirano tersebut antara lain:
- “Begitulah buruknya sentimen kolonial xenofobia rasis di Jepang tentang Korea”
- “Oke…lol…[sebagai orang Korea] aku mengerti dia ingin melecehkan negara tapi ini hanya membuatnya terlihat bodoh”
- “Kamu tidak dapat menemukan rasa hormat atau sopan santun darinya terhadap negara lain”
- “Apakah dia benar-benar seorang idol? Dia terlihat tua”
- “Wow, aku tidak percaya aku pernah menyukaimu…tingkat kecerdasanmu di bawah rata-rata”
- “LOL, apa yang dia katakan”
- “Dia cemburu atau apa”
- “Aku tidak percaya dia adalah seorang idol LOL”
- “Sangat lucu bagaimana orang Korea bahkan tidak merasa diserang oleh ini karena itu sangat konyol”
- “Aku tidak tahu siapa kamu, tapi kusarankan kamu jauhkan minatmu dari negara lain jika kamu akan mengunjungi mereka dan bertindak kasar; tolong jangan pernah kembali”
- “Betapa kekanak-kanakan”
Apa reaksimu terhadap hal ini?
Sumber: (1)
